- dirimer
-
⇒DIRIMER, verbe trans.A.— Trancher. Dirimer une controverse. Les formules employées seront à dessein assez souples pour condenser la doctrine sans dirimer les questions controversées (Théol. cath. t. 14, 1 1939, p. 531).B.— Supprimer ou réduire au maximum. Ma méthode... consiste à être rapide, dur, économe de vocables, à dirimer la prose, à viser longuement sans style de tir, et à faire mouche, coûte que coûte (COCTEAU, Diff. être, 1947, p. 16).Rem. Le sens canon. correspondant à dirimant A n'est attesté que par des dict. gén. (GUÉRIN 1892, Lar. 19e-Lar. encyclop., Lar. Lang. fr., QUILLET 1965).Prononc. :[
]. Étymol. et Hist. 1542 dirimer (P. DE CHANGY, Instit. de la femme chrest., II, 2 ds HUG.) — 1602 (Montlyard, trad. d'APULÉE, 353 v° — DELBOULLE, Notes lexicol.-, ibid.); à nouv. av. 1854 (Lamennais ds LITTRÉ); 1701 part. prés. dirimant (FUR.). Empr. au lat. class. dirimere « séparer » au propre et au figuré.
dirimer [diʀime] v. tr.ÉTYM. 1542; lat. dirimere; de dis-, et emere « prendre, recevoir, acheter ».❖♦ Vx ou didact. Théol. Trancher, décider (une question controversée).❖DÉR. V. Dirimant.
Encyclopédie Universelle. 2012.